თარგმანის თეორია
თარგმანის თეორია და პრაქტიკა – ლიტერატურული თარგმანის პრინციპები, ძირითადი მეთოდები და დილემები ქართული თუ უცხოური ტრადიციის მაგალითებზე.
რა არის თარგმანი? სიტყვა „თარგმანი“ როგორც კულტურული ცვლადი
რას ნიშნავს „თარგმნა“? დასავლურ კულტურაში ეს სიტყვა სივრცეში გადატანას, ტრანსფერს უკავშირდება. სანსკრიტზე ის „გამეორებასა და…